|
Tinig ng Marino welcomes
letters and comments on any subject related to Filipino seafarers and the
maritime industry. Please send all letters / communications to Tinig ng
Marino, UFS, Rm. 311, Plaza Towers, L. Guerrero Street, Ermita, Manila,
Philippines 1000 or e-mail:tinig@ufs.ph
Latecomer but firm believer
At first, I hardly had any information about the United
Filipino Seafarers (UFS) before I boarded my first ship. However, on my
second contract, under Bridge Marine Corporation (BMC), I had the opportunity
to work with a UFS volunteer, Allan Danghil, who told me about UFS – how
it helps seafarers. Moreover, he told me about how selfless you have been
in your advocacy for better working conditions and improved benefits package
for seafarers.
Understanding your crucial role in improving the Filipino
seafarers, I felt only regret in not being able to join UFS earlier. However,
I know it’s not too late to do so. Please send me an application form as
well as a subscription for Tinig ng Marino. – Norman B. Almario,
2/AE, M/T Sun Challenger
(Thank you for your letter. You can fill up the membership
form and subscription form published in every issue of Tinig and send these
to us. -- Editor)
Cadet wants to join UFS
I only read Tinig ng Marino but since then I became a
loyal reader of the best seafarer’s newspaper. Aside from a true source
of “what’s happening” in the maritime sector, Tinig is a total read replete
with information about all the issues concerning the maritime industry.
I am very eager to join UFS, will you accept a cadet
as member of UFS? I have already undertaken OJT onboard interisland ships
as messman/waiter. — Cdt. Dunuan P. Santiago, Bulacan Merchant Marine
Academy
(You are welcome to join UFS. Fill up the form published
in your copy of Tinig and send it to us. -- Editor)
UFS, a genuine seafarers' union
We just received copies of the latest issue of Tinig ng
Marino, brought by UFS volunteer David Alderete, who recently boarded our
ship. After reading the issue, we were convinced that there’s no other
seafarers’ union and union leader like UFS and you, Engr. Nelson Ramirez,
dedicated to the cause of seafarers. Moreover, Tinig also serves as a forum
for seafarer’s ideas and concerns.
We are therefore sending you our application for membership
to UFS, including subscription forms. – C/E Henedino Magayon, M/V Paul
X
(Thank you very much for a heart-warming letter. We’ll
process your request soonest. – Editor)
Nais din maging member
Huli man ay gusto kong magpasalamat sa UFS, lalung-lalo
na sa inyo Sir Nelson, dahil hindi sana ako nakasakay ng barko kung hindi
ninyo ako tinulungan. Sa ngayon ay nasa Ireland na kami at nagdi-discharge
ng coal. Susunod ay lalayag kami patungo sa St. Petersburg, Russia para
magkarga ng metal at dadalhin ito sa Belgium bago kami tumulak para sa
Kenya, East Africa.
Tulad ng mga crew ng M/V Paul X, gusto ko ring mag-member
sa UFS at mag-subscribe sa Tinig. — David Alderete, M/V Paul
X
Gustong maging UFS volunteer
Inikot ko na halos lahat ng manning agencies sa
Manila subalit walang bakante para sa isang baker. Sinubukan ko ring mag-apply
sa mga interisland ship, pero wala ring nangyari.
Gustung-gusto kong sumakay sa barko para naman makatulong
ako sa aking magulang, kaya lang parang nawawalan na ako ng pag-asa. Nabuhayan
lamang ako ng loob nang malaman ko ang tungkol sa UFS. Ito raw ang isa
sa pinakamalaking unyon ng mga marino at marami na itong natulungan na
makasakay ng barko.
Gusto ko po sanang mag-volunteer sa UFS. Tapos ako ng
Marine–Steward/Technical Seaman courses at computer literate din. Sana
po ay tanggapin ninyo ako. — Isagani B. Sambat, Lubao, Pampanga
(Pumunta ka lamang dito sa opisina at dalhin mo ang
lahat ng mga papeles mo. – Editor)
Greetings to the No. 1 seafarer
This is to greet you a warm belated happy birthday and
Merry Christmas. To tell you frankly, I haven’t forgotten your help. Sana,
tuluy-tuloy ang inyong pagtulong sa mga seafarers na tulad ko and we will
always pray for your health. – Benjamin Limjocon Jr., M/V Crane, Bright
Maritime Corporation
(Thank you. -- Editor)
UFS training, very useful
After I was promoted as an AB, I could not help but think
of all the things you taught me during my volunteer days at UFS.
Life at sea is difficult, but the thought of earning
enough and being able to help my parents give me enough strength in my
work onboard M/V Striggla, a cargo vessel. Nagkakarga kami ng abono at
ang biyahe namin ay sa China. Masaya naman kami dito dahil husto ang sahod
at pagkain at maayos ang samahan namin dahil puro kami miyembro ng UFS.
Belated birthday greetings. – Elbert Arreza, M/V Striggla
Taus-pusong pasasalamat
Ito ay isang taus-pusong pasasalamat sa inyong tulong
na nagbigay-daan sa akin para makasakay sa barko. Alam kong marami na rin
kayong natulungan na katulad ko, bukod pa sa libu-libong nakinabang sa
inyong pakikipaglaban sa mga karapatan ng marino. — Oliver Mainit, M/V
Siti Hajar, Imperial Victory Shipping Inc.
(Salamat din sa pagsulat at pag-alala mo. -- Editor)
From a retired seafarer
Tinig ng Marino is an exceptional newspaper serving the
interest of seafarers and the whole maritime industry. During my time,
sailing the seven seas, there was no such Filipino maritime newspaper that
is circulated worldwide.
I doff my hat to the editor and his staff for coming
out with very interesting feature stories and extensive coverage of issues
that matter. Likewise, the opinion page gives an insight on burning issues
not only within the Philippine maritime sector but also on the international
scene.
Kung mayroon na sanang Tinig noong panahon ko, marami
sana akong ilalantad na mga anomalya at kalokohan sa industriya na naging
dahilan ng maraming problema at pasakit sa mga katulad kong marino. — Retired
Master now residing in Tarlac (name withheld upon request)
(We are interested in these "anomalies" and "follies"
during your time. It may still be relevant and could enlighten many of
the present players in the industry, particularly the seafarers.. -- Editor)
Mula sa dating UFS volunteer
May ilang buwan na rin ako dito sa laot at tuwing nag-iisa'y
naiisip ko ang mga araw na ginugol ko bilang isa sa mga volunteer sa UFS.
Ang isang pagiging volunteer ay parehong mahirap at masarap.
Bukod sa naiibang uri ng pagpapatupad sa disiplina, natatangi rin ang pamamaraan
ng pagtuturo ni Engr. Nelson Ramirez. Ito ang nagsisilbing giya upang magkaroon
ng tatag ng loob at tibay ng damdamin ang isang volunteer. Bukod pa rito
ay natututo rin siya sa mga bagay-bagay na kanyang haharapin pagdating
ng panahon na siya ay sasakay na sa barko.
Isang bagay ang di ko makakalimutan sa pagiging UFS volunteer:
Ito'y hindi lamang isang tunay na unyon ng mga marino. Ito rin ay isang
pamilyang nagkakaisa at nagtutulungan sa pamumuno ng isang mahigpit nguni't
mapagmahal na ama, si Engr. Nelson Ramirez. — Cris Flores, Bridge
Maritime Agency
(Maraming salamat sa iyong pagsulat. Sana'y ipagpatuloy
mo ang iyong ginagawa upang lalong maipagmalaki ka ng ating unyon. – Editor)
Asawa ng seaman, nagpapasalamat
Tuwing sumusulat sa akin ang aking asawa, na ngayon ay
nakasakay sa isang oil tanker, palagi niyang nababanggit ang UFS at ang
Tinig ng Marino. Mayroon na akong nakitang isang kopya ng diyaryong ito
at matapos kong basahin ay naunawaan ko kung bakit ganoon na lamang ang
papuring ginagawa ng asawa ko sa inyo, Engr. Ramirez.
Tunay na naiiba ang inyong pagtulong sa mga marino. )Bukod-tangi
ang inyong ginagawang serbisyo hindi lamang sa mga marino, kundi sa buong
industriya maritima.
Nang mabasa ko ang kuwento ng isang opisyal na tinulungan
ninyo para makuha ang sahod na hindi binayaran, naramdaman ko ang damdamin
ng kanyang asawa -- mula nang hindi ito tumanggap ng allotment hanggang
makuha nito ang biyayang para sa kanyang pamilya. Kung walang unyon na
tulad ng UFS, paano na ang mga aping marino? -- Beth Capili, Valenzuela
City
(Ginagawa po lamang natin ang dapat gawin upang huwag
naman tayong apihin ng mga mapagsamantala at mapang-api. Maraming salamat
din. -- Editor) |
|
Contribute your ideas online!
Express your opinion!
You can now
any discussion on seafarer's issues anytime or anywhere you are with
Usapang Marino
(Seafarer's Forum)
at URL: http://www.ufs.ph/discus
Want to play
basketball while in Rotterdam?
Filipino Seafarers who want
to play basketball on Sundays in Rotterdam, please contact Doming Malaloan
at Tel. No.: 010-463635 or International Seamen's Centre, Heijplaat, Rotterdam,
Tel. No.: 4290702 |
|